Numbers marking underground tracks suggest stories still abound in New York City, as the subway’s rush marks time’s passage.