"Tier" in German translates as "animal": a horse (Pferd) draws a carriage through the middle. And tiers as levels: above, a vivid crowd watches from the risers. Two darkened figures (center) occupy the street-level tier. The lower tier leads underground to the N/R/W subway.